イベント情報

更新日: 2025.02.03

日本語サイトの翻訳だけで作っていませんか? グローバルサイトの重要性とメリット

ASEAN共通インドネシア
  • 開催日 2025/02/27 (木)
  • 時間 16:00- 日本時間
  • 参加費 無料
  • 形式 オンライン(ライブ配信)
  • 主催 株式会社タナベコンサルティング

イベント詳細情報

グローバルサイトの重要性とメリット
昨今の少子高齢化の加速による内需縮小はますます顕著であり、日本企業にとって「海外進出・展開」は持続的成長を続けるための非常にオーソドックスな成長戦略となっています。

<こんな課題はありませんか?>

日本語サイトを翻訳しただけで、外国人にきちんと伝っているか分からない。
日本語サイトの一部をダイジェストで載せているが、本当はもっと活用したい。
情報を載せているだけで、営業のシナリオが描けておらず、クロージングの仕組みがない。
海外拠点を持たない企業においても、間接的な輸出販売などにより、何らかの形でグローバル化が求められています。

このような環境下、多くの企業がWebサイトを多言語化している一方、大手企業も例外でなく「とりあえず翻訳した」だけのサイトが散見されます。

本ウェビナーでは、海外事業戦略にて見落とされがちである「グローバルサイト」の重要性を再認識し、Webを起点に限られた海外営業リソースを最適化するためのヒントを解説いたします。

<こんな課題はありませんか?>
①日本語サイトを翻訳しただけで、外国人にきちんと伝っているか分からない。
②日本語サイトの一部をダイジェストで載せているが、本当はもっと活用したい。
③情報を載せているだけで、営業のシナリオが描けておらず、クロージングの仕組みがない。

登壇者

・株式会社ジェイスリー(タナベコンサルティンググループ)
 マネージャー/プロデューサー藤井 洋志氏
・株式会社タナベコンサルティング グローバル
 チーフ川名 勇摩

会場

Zoom